5.5. ANSCHLUßELEMENTE

Schwarzer Temperguß

Geradverschraubung

NA

A

B

C

S1

S2

12

20

25

32

40

50

65

80

100

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

C 5/2*

C 3*

C 4*

51

56

61

78

84

101

120

140

170

76

80

86

110

120

132

140

170

200

24

27

32

50

55

70

85

100

130

46

50

55

70

75

90

110*

130*

160*

Stellhebelverschraubung

NA

A

B

C

S1

S2

12

20

25

32

40

50

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

51

56

61

78

84

90

82

94

107

130

142

154

82

33

38

45

50

58

46

50

55

70

90

Nippelschraube

NA

A

B

C

S

 

12

20

25

32

40

50

65

80

100

KC 1/2*

KC 3/4*

KC 1*

KC 5/4*

KC 6/4*

KC 2*

KC 5/2*

KC 3*

KC 4*

30

35

45

56

61

78

100

115

140

52

56

60

79

84

89

96

104

130

27

32

41

50

55

70

85

100

130

 

Flansch

NA

A

B

C

   

12

20

25

32

40

50

65

80

100

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

C 5/2*

C 3*

C 4*

32

38

50

55

62

75

90

103

120

52

56

60

79

84

100

105

110

115

   

ANSCHLUßELEMENTE

Stahl

Geradverschraubung

NA

A

B

C

S1

S2

12

20

25

32

40

50

65

80

100

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

C 5/2*

C 3*

C 4*

33

40

56

61

67

78

107

123

150

62

66

74

97

107

118

130

140

150

27

34

46

50

55

70

90

95

135

30

36

50

55

60

70

95

110

135

Flansch

NA

A

B

C

S

 

12

20

25

32

40

50

65

80

100

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

C 5/2*

C 3*

C 4*

26

36

45

51

56

72

95

106

145

48

52

56

74

78

82

95

105

110

24

32

41

46

50

65

85

90

130

 

Nippelschraube

NA

A

B

C

S

 

12

20

25

32

40

50

65

80

100

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

C 5/2*

C 3*

C 4*

25

36

40

51

56

72

89

100

110

58

61

66

84

88

92

100

105

110

22

32

36

46

50

65

80

90

120

 

Hollander

NA

A

B

C

S

 

12

20

25

32

40

50

65

80

100

C 1/2*

C 3/4*

C 1*

C 5/4*

C 6/4*

C 2*

C 5/2*

C 3*

C 4*

33

40

56

61

67

78

107

123

150

48

51

58

77

85

96

100

110

120

30

36

50

55

60

70

95

110

135

 

ANSCHLÜSSE FÜR GEWELLTE FLEXIBLE METALLSCHLäUCHE

Verschraubung 24 * kegelförmige

Dichtungsfläche mit Innengewinde

Materialschaffenheit:

- C - Stahl,

- Rostfreier Stahl

(W. Nr. 1, 4541)

Verschraubung 24 * kegelförmige

Dichtungsfläche mit ISO Schweißende

Materialschaffenheit:

- C -Stahl,

- Rostfreier Stahl

(W. Nr. 1, 4541)

DN

4

6

8

10

12

16

20

25

32

40

50

d

mit gewiden

R 1/8*

R 1/4*

R 1/4*

R 3/8*

R 1/2*

R 1/2*

R 3/4*

R 1*

R 1 1/4*

R 1 1/2*

R 2*

Schweißansatz

10, 2

13, 5

13, 5

17, 2

21, 3

21, 3

26, 9

33, 7

42, 4

48, 3

60, 3

SW1

 

14

17

19

22

27

32

36

41

50

60

70

SW2

mit gewiden

14

19

19

22

27

27

32

41

50

55

65

Schweißansatz

12

14

17

19

22

27

32

41

46

55

65

L

mit gewiden

8

12

12

12

14

14

16

18

20

22

24

Schweißansatz

7

8

8

8

10

10

12

12

14

16

18

L

mit gewiden

40

43

45

46

51

52

58

62

68

71

80

Schweißansatz

39

41

44

45

51

54

60

64

71

75

87

L

mit gewiden

55

58

60

61

71

72

78

82

93

96

105

Schweißansatz

54

56

59

60

71

74

80

84

96

100

112

Gewicht

±10%

mit gewiden

0, 030

0, 054

0, 062

0, 079

0, 130

0, 155

0, 209

0, 313

0, 475

0, 613

0, 806

Schweißansatz

0, 025

0, 040

0, 050

0, 068

0, 112

0, 127

0, 226

0, 285

0, 443

0, 640

1, 011

Verschraubung 24 * kegelförmige

Dichtungsfläche mit Außengewinde

Materialschaffenheit:

- C -Stahl,

- Rostfreier Stahl

(W. Nr. 1, 4541)

Verschraubung 24 * kegelförmige

Dichtungsfläche mit Außengewinde

Materialschaffenheit:

- C - Stahl,

- Rostfreier Stahl

(W. Nr. 1, 4541)

DN

4

6

8

10

12

16

20

25

32

40

50

d

mit gewiden

R 1/8*

R 1/4*

R 1/4*

R 3/8*

R 1/2*

R 1/2*

R 3/4*

R 1*

R 1 1/4*

R 1 1/2*

R 2*

SW1

 

14

17

19

22

27

32

36

41

50

60

70

SW2

a

14

19

19

22

27

27

32

41

50

55

65

b

12

14

17

19

22

27

32

36

46

55

65

 

8

12

12

12

14

14

16

18

20

22

24

L

a

42

47

49

52

57

59

64

69

76

81

87

b

40

45

47

49

54

61

66

66

73

78

86

L

a

57

62

64

67

77

84

89

89

101

106

112

b

50

60

62

64

74

81

88

86

98

103

111

Gewicht

±10%

0, 028

0, 049

0, 056

0, 08

0, 132

0, 158

0, 214

0, 322

0, 495

0, 677

0, 921

0, 026

0, 043

0, 052

0, 073

0, 119

0, 153

0, 210

0, 288

0, 463

0, 664

1, 901

ANSCHLUßELEMENTE FÜR GEWELLTE FLEXIBLE METALLSCHLäUCHE

Stahl

Bestellnr.: 24. 001…

Edelstahl W. Nr. 1. 4541

Bestellnr: 24. 002…

Bestellnr 400 ºC einbaubar …01

 

NA

10

12/16

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

350

d1

17,2

21,3

26,9

33,7

42,4

48,3

60,3

76,1

88,9

114,3

139,7

168,3

219,1

273,0

323,9

355,6

s

1,8

2

2,3

2,6

2,6

2,6

2,9

2,9

3,2

3,6

4,0

4,5

4,9

6,3

7,1

8,0

L

40

40

40

50

50

50

60

60

60

80

80

80

10

10

10

120

L

66

60

60

70

75

75

85

85

90

110

110

110

140

140

140

160

Weight
± %

0,027

0,038

0,056

0,100

0,128

0,147

0,248

0,316

0,408

0,792

1,08

1,448

3,100

4,160

5,560

8,100

ANSCHLUßELEMENTE

Kupfer

Geradverschraubung

NA

A

B

C

S1

S2

 

12

20

25

32

C1/2*

C3/4*

C1*

C5/4*

33

40

51

61

60

66

72

90

27

32

41

50

30

36

46

55

 

Stellhebelverschraubung

NA

A

B

C

D

S1

S2

12

20

25

C1/2*

C3/4*

C1*

33

40

51

60

66

72

28

35

45

27

32

41

30

36

46

Hollander

NA

A

B

C

S

  

12

20

25

C3/4*

C1*

C5/4*

33

41

51

47

53

59

30

36

46

  

ANSCHLÜSSE FÜR GEWELLTE FLEXIBLE METALLSCHLäUCHE

FLANSCHANSCHLUßMAß NACH DIN - 2501

Flansch mit Schweißanschluß

Materialbeschaffenheit:

- C - Stahl

- rostfeier Stahl

(W.Nr. 1. 4541)

 

NA

10

16

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

b

NNY6

NNY10

NNY16

NNY25

NNY40

12

14

14

16

16

12

14

14

16

16

14

16

16

18

18

14

16

16

18

18

14

16

16

18

18

14

16

16

18

18

14

18

18

20

20

14

18

18

22

22

16

20

20

24

24

18

20

20

24

24

18

22

22

26

26

18

22

22

28

28

20

24

24

30

34

22

24

24

30

34

22

26

26

34

42

f

NNY6

NNY40

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

L

NNY6

NNY10

NNY16

NNY25

NNY40

38

35

35

35

35

30

35

35

38

38

32

38

38

40

40

35

38

38

40

40

35

40

40

42

42

38

42

42

45

45

38

45

45

48

48

38

45

45

52

52

42

50

50

58

58

45

52

52

65

65

48

55

55

68

68

48

55

55

75

75

55

62

62

80

88

60

68

70

88

105

62

68

78

92

105

L

NNY6

NNY10

NNY16

NNY25

NNY40

43

50

50

50

50

50

55

55

58

58

52

58

58

60

60

55

58

58

60

60

60

65

65

67

67

63

67

67

70

70

63

70

70

73

73

63

70

70

77

77

72

80

80

88

88

75

82

82

95

95

78

85

85

98

98

78

85

85

105

105

95

102

102

120

128

100

108

110

128

145

62

108

118

132

155

Montierter Schweißanschlußflansch

Materialbeschaffenheit:

- C - Stahl

- rostfeier Stahl

(W.Nr. 1. 4541

 

NA

10

16

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

b

NNY6

NNY10

12

14

12

14

14

16

14

16

14

16

14

16

14

18

14

18

16

20

16

20

18

22

18

22

20

24

22

24

22

26

L

NNY6

NNY10

35

35

40

40

45

45

50

50

60

60

70

70

80

80

90

L

NNY6

NNY10

50

55

60

60

70

70

75

75

90

90

100

100

120

120

130

ANSCHLÜSSE FÜR GEWELLTE FLEXIBLE METALLSCHLäUCHE

FLANSCHANSCHLUßMAß NACH DIN - 2501

Lockerer Flansch mit kötõgyûrûvel

Materialbeschaffenheit:

- C - Stahl

- Rostfeier Stahl

(W.Nr. 1. 4541

 

NA

10

16

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

h

NNY6

NNY10

NNY25

NNY40

8

10

12

12

8

10

12

12

10

12

14

14

10

12

14

14

10

12

14

14

10

12

14

14

12

14

16

16

12

14

16

16

14

16

18

18

14

16

20

20

14

18

22

22

14

18

22

22

16

20

24

26

18

22

26

30

18

24

28

34

b

NNY6

NNY10

NNY25

NNY40

10

14

16

16

10

14

16

16

10

14

16

16

12

16

18

18

12

16

18

18

12

16

18

18

12

16

20

20

12

16

20

20

14

18

22

22

14

18

22

22

14

18

24

24

14

18

24

24

16

20

26

30

20

22

30

36

24

26

34

40

L

NNY6

NNY40

40

45

50

50

55

55

60

60

70

70

80

80

90

90

100

L

NNY6

NNY40

60

65

70

70

80

80

85

85

100

100

110

110

130

130

140

5.6 ANSCHLUßELEMENTE

Materialbeschaffenheit - Anwendungsbedingungen

I. Gewindeanschlüsse

1. Materialqualität

1.1 Gußanschlüsse:

- Tö 35 Temperstahl, weiß – MSZ 8282

- Töfk Temperstahl, schwarz 30 – 80– MSZ 8282

1.2 Stahlschlüsse:

- A 34, A 38 – MSZ 500

- A 35k, A 45k – MSZ 29,3

- KO 36 – MSZ 4360

1.3 Kupferanschlüsse: SrA 58 – MSZ 770/1

2. Anwendungsbedingungen

2.1 Gußanschlüsse

NW

(mm)

Ndr

(bar)

Betriebsdruck

Bis 120º

Bis 150º

10 – 20

25 - 80

25

16

25

16

20

13

Im Falle von gesättigtem Dampf darf der Temperatur von 150ºC entsprechend, der Druck von 5 bar nicht überschritten werden. Tempergußanschlüssen dürfen bei überhitztem Dampf nicht verwendet werden.

2.2 Stahlschlüsse:

- A 34, A 38 – 120 ºC –ig,

- A 34k, A 45k - 300 ºC –ig,

- MCrMo, KO 36 - 550 ºC –ig.

Der zuläßige Betriebsdruck stimmt mit den in der Tabelle angegebenen Nenndruckwerten überein.

2.3 Kupferanschlüssen

können bis 180 ºC, Druck bis 16 bar verwendet werden.

II. FLANSCHE

1. Flansch mit Schweißansatz

1.1 Materialgüten:

- A 38B – MSZ 500

- A 35K, A45k - MSZ 29/3

1.2. Anwendungsbedingungen:

A 38B – bis 120 ºC,

A 35 K, A 45K – bis 300Cº

Der zuläßige Betriebsdruck darf die in der betreffenden Maßtabelle angegebenen Nenndruckwerte nicht übersteigen.

2. Lockerer Flansch (mit Rand- bzw. Schweißansatz)

2.1 materialgüten:

- A 38B –MSZ 500,

- A 35K, A45K – MSZ 29, 3

- KO 36 – MSZ 4360 (mit Rand- bzw. Schweißansatz)

Anschlußelemente:

- Stahlflansch mit Schweißansatz: gemäß MSZ 2921, -22, -23, -24, -25, -26.

- Lockerer Stahlflansch (Hinterlegflansch: gemäß MSZ 2952, -53, -54, -55, -56.